Не пытаясь больше подойти к скамейке, он остановился посредине аллеи, затем, чего раньше никогда не делал, уселся и принялся посматривать все в ту же сторону, в глубине души думая, что вряд ли особа, чьей белой шляпкой и черным платьем он любовался, могла остаться совершенно нечувствительной к шелковистому отли́ву его панталон и новому сюртуку.
— Виктор Гюго, Отверженные
Отлив!» И Уолт отступил; на лице его был написан страх и глубокое уважение к этому неизвестному «отли́ву».
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– «Иcкатели pаковин», – cказал он так, cловно обpадовалcя и этому пуcтынному беpегу, и далекому отли́ву.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Во-вторых, благодаря отли́ву создалось сильное течение, направлявшееся к западу, а потом заворачивавшее к югу, в открытое море, через тот проход, по которому утром вошла в пролив наша шхуна.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
Тут нет никакой особой тайны: если морской отлив имеет свои в точных секундах выраженные сроки, то и отли́ву бытия, который, правда, не каждодневен, – должно иметь свои излюбленные часы, минуты и, может быть, секунды в дне.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка