Если он ходил не с той карты, мисс Боло пронзала его взглядом, словно целым арсеналом кинжалов; если он медлил, обдумывая, с какой карты пойти, леди Снафенаф отки́дывалась на спинку стула и улыбалась с нетерпением и жалостью полковнице Уагсби; в ответ на это полковница Уагсби пожимала плечами и кашляла, как будто хотела намекнуть, что не уверена, пойдет ли он вообще когда-нибудь.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Затем, открыв его, он вынул золотую коробочку, крышка которой отки́дывалась при нажиме на скрытую пружину.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Не открывая глаза, чтобы яркий свет летнего утра не ослепил ее, Брайони нащупывала кнопку будильника и снова отки́дывалась на подушку.
— Иэн Макьюэн, Искупление
На моих глазах женщина то вытягивалась мучительно и против всех законов природы, так что шея ее и грудь оставались твердыми, как дерево, и прямыми, как трость; то вдруг так сгибалась вперед, что голова и подбородок сближались с пальцами ног, и жилы на шее чудовищно напрягались; то, напротив, она удивительно отки́дывалась назад, и затылок ее был выворочен внутрь плеч, к спине, а бедра высоко подняты.
— Валерий Брюсов, Огненный ангел
— Вы держались за противоположные концы ковра, она отки́дывалась, высоко взмахивая руками, как на качелях, и отворачивалась от летевшей пыли, жмурилась и хохотала?
— Борис Пастернак, Доктор Живаго