В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — откАчивать.
Поскольку центр расположен ниже жилых кварталов… Канзас-стрит, Олд-Кейп или Западного Бродвея… большую часть стоков центра города приходится отка́чивать в реку.
— Стивен Кинг, Оно
А надо вам знать, что в таком смирном и цивилизованном океане, как наш Атлантический, некоторые капитаны будут хоть весь рейс отка́чивать воду, не подумав изменить курс.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Дома, уцелевшие от воды, сделались необитаемы от холода; промокшие стены обледенели, покрылись инеем, а топить нельзя, печи водою разрушены, и воду нельзя отка́чивать, – замерзла.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
Трюмные машинисты во главе с инженер-механиком Румсом не успевали ее отка́чивать.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Для сохранения патронов была пущена турбина от динамо-машины номер второй, но она не успевала отка́чивать воду.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима