– Когда я вышла за профессора Динго и мы после свадьбы жили в северной части Девоншира, – промолвила миссис Беджер, – местные жители протестовали, когда он портил внешний вид домов и других строений, отка́лывая от них куски камня своим геологическим молотком.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Отка́лывая убогие коленца, Шут семенил по одним и тем же улицам с волшебниками, двигающимися со степенностью праздничного кортежа; с оставшимися в живых после обучения наемными убийцами – франтоватыми, беспечными с виду юнцами, одетыми в черные шелка, под которыми таилась острая, как кинжал, душа; со жрецами, чьи вычурные мантии лишь слегка портили длинные священные резиновые фартуки, предписанные их уставом для свершения праздничных обрядов.
— Терри Пратчетт, Вещие сестрички
— Знаете ли вы, что это такое? — спросил Шелавин, отка́лывая кусок горной породы и внимательно рассматривая его при свете своего фонаря. — Гранит, батенька!
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Яичницу он ел со сковороды, отка́лывая куски белка, как облупливают эмаль.
— Юрий Олеша, Сборник "Три толстяка"
Лопатка с трудом вонзалась в нее на несколько сантиметров, отка́лывая мелкие, крошащиеся куски, оставляя на месте среза глянцевито-блестящий след.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы