Остановившись в дверях, она отзыва́ет в сторону застенчивую юную новобрачную и предлагает ей двадцать долларов от себя лично: «Иди, мое бедное, несчастное, голодное дитя, иди и купи себе приличное платье.
— Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
С нею я дал себе волю в большей степени, чем с какой-либо другой молодой гетерой, и в ту ночь моё последнее впечатление от Моники и её длинных ресниц отзыва́ет чем-то весёлым, чего нет в других воспоминаниях, связанных с моей унизительной, убогой и угрюмой половой жизнью.
— Владимир Набоков, Лолита
Я не терплю театра, вижу в нём, в исторической перспективе, примитивную и подгнившую форму искусства, которая отзыва́ет обрядами каменного века и всякой коммунальной чепухой, несмотря на индивидуальные инъекции гения, как, скажем, поэзия Шекспира или Вен Джонсона, которую, запершись у себя и не нуждаясь в актёрах, читатель автоматически извлекает из драматургии.
— Владимир Набоков, Лолита
все куда-то тянет, куда-то отзыва́ет его.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Нет, уж какому человеку не жить на земле, того и солнышко не греет, как другого, и хлебушек тому не впрок, – словно что его отзыва́ет… Да; упокой Господь его душу!
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"