В Шейлоке слышны о́тзвуки той травли евреев, что разыгралась после того, как Лопеса[832], лекаря королевы, повесили и четвертовали, а его еврейское сердце, кстати, вырвали из груди, пока пархатый еще дышал; в «Гамлете» и «Макбете» – о́тзвуки восшествия на престол шотландского философуса[833], любившего поджаривать ведьм.
— Джеймс Джойс, Улисс
В Рейвлоу все еще жили о́тзвуки старины, не заглушённые новыми голосами, хотя это и не была бедная деревушка, прозябающая на задворках цивилизации и населенная лишь тощими овцами да немногими пастухами; напротив, эта деревня лежала среди богатой центральной равнины той страны, которую мы любим называть Веселой Англией, и могла похвалиться фермами, которые, если смотреть на них глазами служителей бога, приносили церкви немалые доходы.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
В речи старого Вилдада ещё сохранились о́тзвуки моряцкой жизни, причудливо перемешанные с библейскими и местными выражениями.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Подлинность – вот чистый бриллиант, поэтому о́тзвуки их речений имеют непреходящую ценность.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Над его широко раскрытым ртом, таившим немые о́тзвуки последнего крика, понуро висели густые черные усы, на выбеленном смертью лице хмурились в смелом размете широкие брови.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон