Еще ниже, на той грани, что отделя́ет неясное от невидимого, смутно вырисовываются другие туманные фигуры – быть может, еще не родившихся людей.
— Виктор Гюго, Отверженные
Клялся, что, несмотря на всю свою бедность, отдаст последнее пенни, лишь бы уничтожить препятствие, которое отделя́ет нас друг от друга.
— Артур Конан Дойл, Собака Баскервилей
Дело в том, что тот и другой погост расположены на островах, причем узкий пролив отделя́ет Пречистенский погост от материка, а Ильинский погост отделяется узким проливом от другого острова.
— Сборник, Скоморошины
Все это я видел, и моим глазам казалось, что меня отделя́ет от моего приятеля-графа какая-нибудь верста, а между тем, чтобы добраться до графской усадьбы, мне нужно было проскакать шестнадцать верст.
— Антон Чехов, О том, о сём…
Передним фасадом обращен он к больнице, задним – глядит в поле, от которого отделя́ет его серый больничный забор с гвоздями.
— Антон Чехов, Палата № 6