– Номер пятый, – сказал Сэм, подбирая башмаки, и, достав из кармана кусок мела, сделал отметку на подошве. – Дамские башмаки и отде́льная гостиная!
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Но думаю, что ему досталась по крайней мере отде́льная комната.
— Стивен Кинг, Зелёная Миля
— Я приехал к вам потому, что Джастина нуждается в вашей помощи, но не может вас об этом просить, — сказал Лион. — Вы должны ее убедить, что надо опять жить настоящей полной жизнью… и не в Дрохеде, у Джастины своя, отде́льная жизнь, с Дрохедой никак не связанная.
— Колин Маккалоу, Поющие в терновнике
Как корабль, как отде́льная боевая единица.
— Николас Монсаррат, Жестокое море
Сестра Верочка, с которой я потом встретилась в Париже и о которой – отде́льная повесть, умерла в 1930 г., от туберкулеза, в Ялте, за день до смерти написав мне свою последнюю открытку карандашом: – Марина!
— Марина Цветаева, Проза