И снизойдет с небес огнь на град возлюбленный и пожрет вас, и будете вы отринуты, так, равно и те, невинные и чистые, как младенцы, в озеро из масла и серы, где твари и лжепророки помещаются, и отде́лится плоть ваша от костей ваших, потому не значитесь вы записанными в книге жизни и будете в пламя брошены!
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
А бог только ждет, когда наш дух отде́лится от плоти, чтобы увенчать нас всей полнотою награды.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Личность его благополучно отде́лится от тела, и одна ее половина будет видеть во сне космическое Яйцо, а вторая – оплодотворяющую его сперму.
— Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
Знаете, я убежден, что Сибирь когда-нибудь совершенно отде́лится от России, вот так же, как Америка отделилась от метрополии.
— Александр Куприн, В Крыму
Знаете, я убежден, что Сибирь когда-нибудь совершенно отде́лится от России, вот так же, как Америка отделилась от метрополии.
— Александр Куприн, Париж интимный