В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой И — отделИвшиеся.
Голоса, словно бы отдели́вшиеся от тел и начавшие самостоятельное существование, расплывались по воздуху, то отдаляясь, то снова приближаясь.
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Разница в воззрении еретиков и раскольников на православие объясняется тем, что последние, как отдели́вшиеся от церкви, смотрят на нее с горьким, враждебным чувством, как на изменившую, по их мнению, древним своим уставам, как на бывшую когда-то с ними в единении, а потом разорвавшую связи общения.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Темнело ли в глазах у Рылеева, темнело ли в комнате, но ему казалось, что Пестель куда-то исчез, и остались только эти белые руки, отдели́вшиеся от тела, висящие в воздухе, призрачные.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего-то, сидели одинокие солдаты, то отдели́вшиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем-то наполненные.
— Лев Толстой, Война и мир