В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — Отданных.
Можно было ожидать, что если не сегодня, так завтра разразится ливень, за ним еще и еще, что рваная одежонка промокнет насквозь, что, вымокнув, эти люди не обсохнут, озябнув, не согреются, что их мокрые холщовые штаны прилипнут к телу, в башмаки нальется вода, что удары бича не помешают их зубам стучать, цепь по-прежнему будет держать их за шею, ноги по-прежнему будут висеть; и нельзя было не содрогнуться, глядя на этих людей, связанных, беспомощных под холодными осенними тучами и, подобно деревьям и камням, о́тданных на волю дождя, студеного ветра, всех неистовств непогоды.
— Виктор Гюго, Отверженные
Но двадцать фунтов - семена, брошенные на заманчивое зеленое поле (то есть те, которые не были прежде обронены по дороге), - не принесли никакого урожая, и Фред обнаружил, что срок уплаты приближается, а у него есть только восемьдесят фунтов, о́тданных матери.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Ввиду отсутствия результата по делу «Неман» согласно о́тданных ранее подготовительных распоряжений под Вашу личную ответственность надлежит сегодня с 18.00 задействовать глухое блокирование районов Вильнюса, Гродно и Лиды по варианту «Западня».
— Владимир Богомолов, Момент истины
Но это уж вина не каторжных, о́тданных во временное крепостное пользование господину Крамаренко, – это вина самого скрипача-архитектора.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Вскоре после общего собрания вернулись на МТФ семь коров, списанных по настоянию Фрола Лалетина и задарма о́тданных «нужным людям».
— Полина Москвитина, Черный тополь