В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с первой буквой О — Отданном.
Иногда толпа вдруг напирала сзади, и тогда мистера Пиквика выбрасывало на несколько ярдов вперед с быстротой и эластичностью, отнюдь не соответствовавшими его степенной важности; иногда раздавался приказ «податься назад», и приклад ружья либо опускался на большой палец на ноге мистера Пиквика, напоминая об о́тданном распоряжении, либо упирался ему в грудь, обеспечивая этим немедленное выполнение приказа.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Речь шла о ребёнке, рождённом матерью и о́тданном ею кому-то, но нельзя было понять, за что сердится дедушка: за то ли, что мать родила, не спросясь его, или за то, что не привезла ему ребёнка?
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Митрополит Феопемпт тоже отправлял туда меха, полученные в Полоном, о́тданном ему в кормление, и на этой почве у князя и греческого митрополита расхождений не было.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции