Несмотря на то, что полковой командир был занят отда́нием приказания майору Экономову, он не мог не обратить внимания на этого солдата.
— Лев Толстой, Война и мир
Кроткий от природы, он и не думал вступить в борьбу с действительностию, он отступал от ее напора, он просил только оставить его в покое; но явилась любовь, так, как она является в этих организациях: не бешено, не безумно, но на веки веков, но с таким отда́нием себя, что уж в груди не остается ничего неотданного.
— Александр Герцен, Кто виноват?
В штате Техас от момента выхода на сцену такого конферансье до полного предания его тела земле с отда́нием погребальных почестей проходит ровно пять минут.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок
Первый раза три или четыре торопливо ответил юнкеру отда́нием чести, а второй сказал ему густым приветливым баском: «Очень рад, молодой человек, очень, очень рад вас увидеть и с вами познакомиться».
— Александр Куприн, Олеся
Тогда Наполеон не только отпустил Скобелева с миром, но еще повелел дать под него и под знаменщика со знаменем свою собственную раскидную коляску, а войска проводили русских героев с музыкой и с отда́нием чести.
— Александр Куприн, Париж интимный