Приближалось время отва́ливать в Мексику.
— Джек Керуак, На дороге
Отва́ливать – отойти на судне или шлюпке от пристани или от борта судна.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
У тебя, я знаю, мягкая душа: ты, пожалуй, и по гривеннику станешь отва́ливать.
— Иван Гончаров, Обыкновенная история
Вконец озлобившийся капитан приказывает отва́ливать, и, когда пароход уже ушел от поселка на середину реки, пробившись сквозь свежие забереги, обнаруживается на нем наша экспедиция.
— Иван Ефремов, Лезвие бритвы
Возницына никто не провожал, и он был этим очень доволен, потому что терпеть не мог этой всегда немного лицемерной и всегда тягостной комедии прощания, когда Бог знает зачем стоишь целых полчаса у борта и напряженно улыбаешься людям, стоящим тоскливо внизу на пристани, выкрикиваешь изредка театральным голосом бесцельные и бессмысленные фразы, точно предназначенные для окружающей публики, шлешь воздушные поцелуи и наконец-то вздохнешь с облегчением, чувствуя, как пароход начинает грузно и медленно отва́ливать.
— Александр Куприн, В Крыму