В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — отбрАсываемый.
Отбра́сываемый ими свет помог ему различить очертания этого экипажа.
— Виктор Гюго, Отверженные
Мадам Дефарж крикнула мужу, что она мигом сбегает за ними, и, не переставая вязать, прошла через светлый круг на земле, отбра́сываемый фонарем, и скрылась во дворе.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Он взял бутылку, прислонившуюся к его ноге, встряхнул ее, посмотрел на свет, отбра́сываемый фонарем: на треть полна.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
В полночь – на сон грядущий – больную посещал вкрадчивый аптекарь, а затем ей предоставлялось смотреть на искрящиеся глазки миссис Бьют и на желтый отсвет, отбра́сываемый тростниковой свечой на темный потолок.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Это был какой-то кипящий вихрь человеческих и звериных фигур, ландшафтов, предметов самых удивительных форм и цветов, слов и фраз, значение которых воспринималось всеми чувствами… Но – странное дело – в то же время я не переставал видеть на потолке светлый ровный круг, отбра́сываемый лампой с зеленым обгоревшим абажуром.
— Александр Куприн, Олеся