Теперь я огорчен, что тебя отбира́ют у меня и что Река моя далеко.
— Редьярд Киплинг, Ким
В один мешочек отбира́ют всё целковики, в другой полтиннички, в третий четвертачки, хотя с виду и кажется, будто бы в комоде ничего нет, кроме белья, да ночных кофточек, да нитяных моточков, да распоротого салопа, имеющего потом обратиться в платье, если старое как-нибудь прогорит во время печения праздничных лепешек со всякими пряженцами[6] или поизотрется само собою.
— Николай Гоголь, Мертвые души
Олег без всякой связи со своими словами повелительно взял её за локти и говорил как младшенькой. — Выдавая себя за благородных разбойников, блатные всегда гордятся, что не грабят нищих, не трогают у арестантов святого костыля — то есть не отбира́ют последней тюремной пайки, а воруют лишь всё остальное.
— Александр Солженицын, Раковый корпус
Тапочки тоже отбира́ют, у кого найдут днём.
— Александр Солженицын, Рассказы
А скажи, не возобновляется ли твоя болезнь, если тебя ловят и отбира́ют украденное?
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине