После этих нежных споров, одержав победу, она шла в дальний конец луга доить отби́вшуюся от стада корову, а если никакой работы не было, пряталась в осоке либо уходила в свою комнату и тихо плакала — всего лишь через несколько минут после своего внешне равнодушного отказа.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Проснувшись, он еще посидел на берегу, глядя на быстро бегущую воду, на отби́вшуюся от течения струйку, которая кружила, кружила бесцельно на одном месте, пока, наконец, поток не подхватил ее и не понес к морю.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l’ai manqué belle cette fois-ci, – прибавил он, указывая на отби́вшуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme?[227] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
— Лев Толстой, Война и мир
Воины налетели на одинокую юрту, как дикий вихрь на куст хурганы, как волчья стая на отби́вшуюся от стада овцу, — прыгали с коней, хватали что под руку подвернется — седло, котел, уздечку, бурдюк.
— Исай Калашников, Жестокий век
– Je crois que non, – отвечал офицер, ощупывая себя, – mais je l’ai manqué belle cette fois-ci, – прибавил он, указывая на отби́вшуюся штукатурку в стене. – Quel est cet homme?[227] – строго взглянув на Пьера, сказал офицер.
— Лев Толстой, Война и мир