Действительно, крысы, сотнями кишевшие в о́стове слона, – они-то и были теми живыми черными пятнами, о которых мы говорили, – держались на почтительном расстоянии, пока горела свеча, но как только эта пещера, представлявшая собой как бы их владения, погрузилась во тьму, они, учуяв то, что добрый сказочник Перро назвал «свежим мясцом», бросились стаей на палатку Гавроша, взобрались до самой верхушки и принялись грызть проволоку, словно пытаясь прорвать этот накомарник нового типа.
— Виктор Гюго, Отверженные
На ржавом о́стове каминной решетки, помятой в середине, – как будто сама Бедность вцепилась в нее когтями, – тускло рдеет красное пламя догорающего кокса.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Бедный старик не может сделать ни одного движения, только душа еще теплится в этом человеческом о́стове, слабая и дрожащая, как угасающий огонь в лампе.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Это был плавучий двухэтажный деревянный дом на железном о́стове, широкий и плоский, с максимальной осадкой в пять футов, что позволяло ему хорошо маневрировать на реке с неоднородным дном.
— Габриэль Маркес, Любовь во время чумы