Пелагия уже перестала бояться, что ее изнасилуют, привыкла хмуриться в ответ на плотоядные взгляды и хлопать по рукам, которые в исследовательских целях щипали ее за задницу; итальянцы оказались благопристойным вариантом Ромео, примирившимся с резким отказом, но не оставля́ющим надежды.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
Дело было простое, так как в завещании не упоминалось ни о разделе наследства на мелкие части, ни о пожертвованиях на благотворительные цели, которые так дробят имущество и уничтожают весь эффект коротких сообщений в утренней газете, посвящённых Форсайтам, оставля́ющим после своей смерти сто тысяч фунтов.
— Джон Голсуорси, Собственник
Два из них занялись Сэмом: тщательно обнюхав незнакомца, они встали справа и слева, и малейшее движение помертвевшего Сэма сопровождалось рычанием, не оставля́ющим сомнений в серьезности их намерений.
— Джон Толкин, Властелин колец
Ей казалось, что ее тело ноет и жалуется, точно его набили во сне чем-то тяжелым и мягким, не оставля́ющим иных следов, кроме тягостной боли в груди.
— Максим Горький, На дне. Избранное