В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — особнякОв.
Дом на Западном Бродвее, принадлежавший братьям Филу и Тони Трекерам, убежденным холостякам, был, пожалуй, самым красивым из всех особняко́в на этой улице: белоснежный, с зелеными лужайками, большими клумбами (разумеется, изящно вписанными в ландшафт), которые цвели всю весну и лето.
— Стивен Кинг, Оно
Обитатели особняко́в, не занятых семейством, разъехались по итальянским деревушкам отдохнуть за счет дона Корлеоне на родимой земле.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Слышно было, как снаружи, рыча моторами, разворачиваются тяжелые автофургоны, на которые будут грузить мебель из особняко́в.
— Марио Пьюзо, Крестный отец
Домики с верандами вместо «особняко́в», которые описывал Кончис.
— Джон Фаулз, Волхв
Она будет вспоминать этот сумрачно-холодный город, несчастный и нежный, полный таинственных уголков, заброшенных особняко́в, где в нише полуразрушенного фасада вдруг видишь остатки прекрасной мозаики, облупленные фигуры каких-то древних греков.
— Даниил Гранин, Зубр. Бегство в Россию