В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — осмЫсленные.
Заходил сюда и Рандольф Генри Падуб, именно здесь отыскивал он пока не осмы́сленные мелкие факты, которые переполняли его восприимчивый ум и бездонную память – множество сведений из разделов «История» и «Топография», множество тем из «Естественных наук» и «Разного», составлявших благодаря алфавитному принципу затейливые сочетания: «Дальтонизм», «Денежные системы», «Деторождение», «Дилижансы», «Домашняя прислуга», «Досуг», «Дрессировка», «Дьявол и демонология».
— Антония Байетт, Обладать
Осмы́сленные квазиощущения… У Стивена – зрительное… У Блума – слуховое – т.е.
— Джеймс Джойс, Улисс
По сравнению с другими трагедиями, где правили пусть суровые, но все же осмы́сленные принципы справедливости, это было торжество варварства над разумом, зловещий и недоступный пониманию триумф хаоса.
— Донна Тартт, Тайная история
В мечтах Жюли обретала опытность и навык, скорую нежность и неспешное бесстыдство, свойственные Алисон, – но усугубленные, осмы́сленные, расцвеченные изяществом, духовностью, поэзией… чем дальше я шел, тем благостней улыбался.
— Джон Фаулз, Волхв
Время от времени соблазнительница испускала долгое, томное, явно призывное мычание Соперники снова соприкоснулись рогами, на этот раз, как мне показалось, они действительно о чем-то говорили — в их мычании отчетливо различались совсем особые, осмы́сленные звуки.
— Анри Шарьер, Папийон