«Се человек!» Позвольте, молодой человек: можете ли вы… Но нет, изъяснить сильнее и изобразительнее: не можете ли вы, а осме́литесь ли вы, взирая в сей час на меня, сказать утвердительно, что я не свинья?
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно, с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом, то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осме́литесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
— Лев Толстой, Война и мир
— Но ты… вы… не осме́литесь! — как-то скрежещуще сказал Император.
— Фрэнк Герберт, Дюна
Не думайте, что сможете обмануть или провести меня, или сыграть какую-нибудь шутку на мой счет, потому что, если вы осме́литесь, на вашей коже и в вашем сознании останутся шрамы на всю жизнь, и ваша гордость будет побеждена и уничтожена.
— Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке
А Ваши «Призраки» довольно смелая выходка, и превосходный будет пример (для всех нас), если Вы, первый, осме́литесь на такую выходку.
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе