В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой А — осмАтривает.
Камердинер осма́тривает посетителей через маленький глазок, проделанный в двери, и если лица их ему незнакомы или не нравятся, то он отвечает, что господина аббата в Париже нет, чем многие и удовлетворяются, зная, что аббат постоянно разъезжает и отсутствует иногда очень долго.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Ван Хелзинк сообщил, что он внимательно осма́тривает ее зубы во время гипноза, и говорит, что, пока они не начинают заостряться, можно не опасаться перемен.
— Брэм Стокер, Дракула
Он ходит под окнами серьезный, деловитый и осма́тривает баб, как осматривают на базаре скот.
— Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
Царица заведует лично женскими работами и, главным образом, льняным делом, осма́тривает при случае птичий и запасные дворы и погреба.
— Семеновский Иавнович, Тайная канцелярия при Петре Великом
Он поспешно кивал головой на слова Чернышева и иронически улыбался, слушая его слова о том, что государь осма́тривает укрепления, которые он, сам Пфуль, заложил по своей теории.
— Лев Толстой, Война и мир