Они сновали по дорожкам сада, поглощенные своими заботами, и казалось, каждое их движение оскорбля́ет туманные тени прошлого; а разговаривали они друг с другом так, словно то время, когда жила здесь Тэсс, было не более насыщено событиями, чем сегодняшний день.
— Томас Гарди, Тэсс из рода д'Эрбервиллей
Меня оскорбля́ет то, что высокая награда находится на груди изменника. — Он поглядел на Тана. — Военачальник, сними золото с пленного.
— Уилбур Смит, Божество реки
Смысл этих стихов я вполне поняла только потом, когда разыскала их в Шекспире (кстати сказать: в нашей жизни не так-то много Цезарей и Помпеев!), но и тогда, по самому тону Модеста, поняла, что он меня оскорбля́ет.
— Валерий Брюсов, Моцарт
— Он нас оскорбля́ет! — подхватила Эбегай-хатун.
— Исай Калашников, Жестокий век
Доложу вам, я такой человек: ничто меня так не оскорбля́ет, смею сказать, так сильно не оскорбля́ет, как неблагодарность… Ведь вам говорить нечего – вы знаете, что у меня за жена: ангел во плоти, доброта неизъяснимая… Кажется, злодей – и тот бы ее пожалел.
— Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"