– Мистер Копперфилд, – с горечью сказал мистер Микобер, – когда я находился в этом убежище, я мог смотреть своему ближнему прямо в лицо, и если он меня оско́рбит, – пробить ему голову.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Если живешь среди сумасшедших, надо и самому научиться быть безумным; каждую минуту может встретиться какой-нибудь сумасброд, у которого будет столько же оснований ссориться со мной, как у вас с Бошаном, и из-за невесть какой нелепости он вызовет меня или пошлет мне секундантов, или оско́рбит меня публично; такого сумасброда мне поневоле придется убить.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Если она оско́рбит вас, да.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Ей вдруг показалось, что все еще идет война и что этот человек сейчас накинется на нее, ограбит, оско́рбит.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
И на этот раз она не испытывала сожаления, что спросила: каким-то чутьем чуяла, что теперь этот вопрос не обидит, не оско́рбит старушку.
— Анатолий Иванов, Вечный зов