Пилат мертвыми глазами посмотрел на первосвященника и, оска́лившись, изобразил улыбку.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Он и там, за его спиной, в этой необъятной тьме, и вот здесь, в одном из этих темных переулков, — Джерри кидался на самую середину дороги — вот он сейчас бросится на него из-за угла, подскакивая, точно разбухший бумажный змей без крыльев и без хвоста; он прятался в темных подъездах, высовывался из дверей и смотрел на него оска́лившись, подрагивая страшными плечами, словно давясь от хохота; он забирался в любую тень, протянувшуюся через дорогу, и, распластавшись, поджидал, что Джерри о него споткнется.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Адам брел через темный город и все убыстрял шаг, будто за ним, оска́лившись, трусило одиночество.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Он кивнул медленно, оска́лившись по-акульи.
— Ирвин Уэлш, Клей
Она сидела на траве и, изо всех сил изогнувшись и придерживая обеими руками ступню правой ноги, оска́лившись и даже слегка урча, грызла большой палец ноги.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема