В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — оскАленных.
Их маленькие глазки на заросших шерстью мордах горели ненавистью, из оска́ленных пастей торчали длинные клыки.
— Раймонд Фейст, Врата Войны
Одному из них, спавшему, откинувшись на стуле, друзья сунули в рот редиску, что могло вызвать у нежно–розового рассвета только недоумение, потому что поросят, держащих в оска́ленных зубах по редисинке, на столе не оставалось, и шутливая аналогия была понятна лишь посвященным.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Танцуя, серый конь звучно перекатывал на оска́ленных зубах стальной мундштук, а конвойные солдаты, ощетинившись штыками, держали на прицеле сбившихся в кучу кандальников.
— Алексей Черкасов, Хмель
На пороге кухни, подплывшая кровью, неловко запрокинув голову, лежала Прокофьева жена; в прорези мученически оска́ленных зубов ее ворочался искусанный язык.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Бунчук не ответил: пьяно шатаясь, прошел в свою комнату и, как был в шинели, сапогах и шапке, повалился на кровать… Анна подошла к нему, заглянула в лицо: глаза его были липко зажмурены, на оска́ленных плотных зубах искрилась слюна, редкие, вывалявшиеся от тифа волосы лежали на лбу мокрой прядью.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон