В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — осИны.
Наряду с дубом, буком, яблоней и кленом встречались хрупкие стройные тонкокорые ивы, березы, грабы, оси́ны, а также высокий ольховник и лесной орех.
— Джин Ауэл, Клан Пещерного Медведя
Столетние дубы, березы и оси́ны мешались с соснами, елями, с могучими кедрами.
— Валентин Костылев, Иван Грозный
Золотые и розовые оси́ны трепетали в предчувствии зимы.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Чорт напоил его водкой. – Ну ступай, ложись спать, у меня ни один работник до троих суток не работает. – Вот прожил мужик трои сутки; на четвертыя встал его хозяин по утру рано, разбудил работника: ну-ка, работник, пойдем в лес, нужно срубить три оси́ны толщиной вершков в 16-ть, длиною шести сотен и сделать через реку лавы.
— Сборник, Скоморошины
Ждучи лосины, поглодать и оси́ны.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости