В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Я — осведомлЯлись.
Он отличался от других каким-то неуловимым, но настолько явным превосходством, что стоявшие поблизости загорелые парни один за другим осведомля́лись у него насчет работы, обращаясь к нему, как к фермеру с почтительным "сэр".
— Томас Гарди, Вдали от обезумевшей толпы
Весть об обжорстве, в котором меня заподозрили, разнеслась среди наружных пассажиров, и они также стали подсмеиваться надо мной, осведомля́лись, будут ли платить за меня в школу вдвойне или втройне, заключен ли особый договор, или же я поступаю на обычных условиях, и задавали другие подобного рода вопросы.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
С раннего вечера и почти до полуночи маленькие группы, из двух-трех человек, приближались ко входу в привратницкую, и люди с встревоженным видом осведомля́лись, не отложен ли смертный приговор.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
И молодые художники, заходившие на стакан грога к своему ленивому и разгульному старшему товарищу, умнице и весельчаку, всегда осведомля́лись у Ребекки, дома ли мисс Пинкертон.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Не успевал там появиться иностранец, как уже министр иностранных дел или какое-нибудь другое крупное или мелкое должностное лицо ехали в отель «Erbprinz» и осведомля́лись об имени вновь прибывших.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия