В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — ороговЕлых.
Кожа вокруг кривых и орогове́лых ногтей была собрана белыми полукружьями.
— Роджер Желязны, Маска Локи
Пыль, скопившаяся за годы на полках, составляла, по большей части, не из орогове́лых частиц человеческой кожи, а из пудры, теней, блёсток и всякой другой гадости.
— Эн Пуринова, Стань моей бетой, 2017
Настолько жарко, что не будь на ногах и брюшках мафлингов этих орогове́лых пластинок, зверьки просто не смогли бы более выбираться из влажного тропического леса к базальтовым берегам местных рек, добела раскалённых взбесившимся солнцем.
— Александр Зорич, Без пощады, 2004
Оболочка – очень тонкий слой из орогове́лых чешуек, покрывающих волос наподобие черепицы.
— Виктор Горбунов, Шиншилла от А до Я, 2011
Она состоит из небольших орогове́лых клеток различной формы, в зависимости от толщины и рода волоска.
— Виктор Горбунов, Шиншилла от А до Я, 2011