– Да, сэр, той ночью я думал, что я призрак. – Еще он не переставал вопрошать себя, что ему скажет в Новом Орлеа́не Галатея Данкель.
— Джек Керуак, На дороге
Жизнь! – Он обогнал трамвай. – Да! – Он рванул машину вперед и стал озираться по сторонам в поисках девчонок. – Только взгляните на нее! – Воздух в Новом Орлеа́не был так сладок, что, казалось, опускался сверху разноцветными мягкими шелковыми платками, можно было почуять реку и действительно почуять людей – и грязь, и черную патоку, и каждое тропическое испарение, почуять все это собственным носом, нежданно извлеченным из сухих льдов северной зимы.
— Джек Керуак, На дороге
Теперь он жил в Новом Орлеа́не, шлялся по улицам с разными подозрительными типами и торчал в барах для подпольных связников.
— Джек Керуак, На дороге
Он ходит в школу в Новом Орлеа́не.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
За столом царило молчание, Скарлетт старалась не дать воли гневу – ведь это был их последний ужин в Новом Орлеа́не, а ей хотелось поесть крабов.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром