Какой-то болван набросал оре́ховой скорлупы, и я чуть не свернул себе шею ко всем чертям.
— Джером Сэлинджер, Над пропастью во ржи
Прочесал все кафе, заглянул во все такси, совершил рейд к Зонару, к Тому, к Запорити, побывал в остальных ближних забегаловках; соображать я не мог, мог только без конца повторять ее имя, хрупать ее именем, словно оре́ховой скорлупой.
— Джон Фаулз, Волхв
Она нарезала ему хлеба, вчерашней мамалыги, поставила тарелку с сыром, тарелку с курицей в оре́ховой подливе и бутылку с вином.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Через несколько минут все поднялись на веранду, где стоял стол, уставленный жареными, разрезанными курами, блюдом с оре́ховой подливой, другим блюдом, побольше, с салатом из помидоров, огурцов и перца, дымящимися порциями мамалыги, тарелкой с сыром сулугуни, другой тарелкой, нагруженной брусками меда в сотах, вазами, наполненными чурчхелами, фруктами, мелкими орехами.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"
Там мы бывали раз десять, выпивали, закусывали и любили друг друга, иногда под взглядом удивленной белки, качавшейся над головой на оре́ховой ветке.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема