В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — орЕхового.
При неверном свете, падавшем в узкие окна, я видела кровати, которым было не меньше ста лет, лари из дуба или оре́хового дерева, украшенные причудливой резьбой в виде пальмовых веток и толстых херувимов, напоминавшие ковчег завета, ряды старинных стульев с узкими сиденьями и высокими спинками, еще более старинные кресла, сохранившие на своих подушках полустертые следы вышивки, сделанной руками, которые уже два поколения назад стали прахом.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Мне не хотелось оставлять его одного, и мы пообедали втроем мясным пирогом – это было одно из блюд, делавших честь искусству Пегготи, – и запах пирога, я хорошо помню, причудливо смешивался с поднимавшимися из лавки ароматами чая, кофе, масла, копченой грудинки, сыра, только что испеченного хлеба, горящих дров в камине, свечей и оре́хового соуса.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Тут все стали наклоняться и нюхать бедного Харлампо, убеждаясь, что от него разит орехом, как от свежерасщепленного оре́хового ствола.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Буйволица на скотном дворе, стоя возле оре́хового дерева, мерно покачиваясь, продолжала чесать бок.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Лев Кириллович пошарил полной рукой по торчащей поле кафтана, вынул оре́хового шелка платок, вытерся.
— Алексей Толстой, Петр Первый