В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — орЕхах.
Теперь особняк сдается внаем под юридические конторы, и в этих обшарпанных обломках его величия, как черви в оре́хах, засели юристы.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
У Скарлетт никогда не было недостатка в аппетите, ибо стоило ей вспомнить о неизменных земляных оре́хах, сушеном горохе и сладком картофеле в Таре, как она готова была проглотить буквально все блюда креольской кухни.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Тут Чунка вспомнил о машине и своих оре́хах.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
Зимняя опока на деревьях обещает, как говорят, хороший урожай на хлеб; урожай на орехи обещает обильную жатву хлеба на грядущий год, по крайней мере замечено, что сильный урожай на орехи и на хлеб никогда не бывает вместе; что кроме того никогда не бывает большого урожая на орехи два года сряду; стало быть, при обилии в оре́хах, их на следующий год не будет, а вероятно будет урожай на хлеб.
— Сборник, Скоморошины