В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой Е — оранжерЕях.
Джону также никто не противоречит, его никогда не наказывают, хотя он душит голубей, убивает цыплят, травит овец собаками, крадет в оранжере́ях незрелый виноград и срывает бутоны самых редких цветов; он даже называет свою мать «старушкой», смеется над ее цветом лица — желтоватым, как у него, не подчиняется ее приказаниям и нередко рвет и пачкает ее шелковые платья.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
После обеда в среду сдавали травологию — экзамен проходил в оранжере́ях, на солнечном пекле, и у многих обгорели шеи.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Как ни неудачно попала m-lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжере́ях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
— Лев Толстой, Война и мир
Полевые цветочки были такие скромные – как ландыши, фиалки, незабудки, колокольчики, васильки, полевая гвоздика; а цветы, выращенные в оранжере́ях, немного важничали – розы, тюльпаны, лилии, нарциссы, левкои, точно разодетые по-праздничному богатые дети.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Как ни неудачно попала m-lle Bourienne на предмет разговора, она не остановилась и болтала об оранжере́ях, о красоте нового распустившегося цветка, и князь после супа смягчился.
— Лев Толстой, Война и мир