Мне известны только четыре опублико́ванных изображения великого Кашалота: у Колнетта, у Хаггинза[209], у Фредерика Кювье и у Бийла.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Он судил обо всем, что герцог делал или говорил в любой момент исторической битвы, с таким знанием всех поступков и чувств его милости, что всякому становилось ясно: этот человек делил лавры победителя и не разлучался с ним в течение всего того дня, хотя имя его, как лица невоенного, и не упоминалось в опублико́ванных документах.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
…тип женщин оссиановских… – «оссиановские женщины» – героини романтических «Песен Оссиана», опублико́ванных в 1765 г.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Большая часть опублико́ванных заметок – переводы, взятые из европейских газет, журналов и книг.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
И так как не стремился в литературу, не будучи признаваем таковой, то оставался в частных письмах, в предании домашних рассказчиков, в отчасти опублико́ванных дневниках и мемуарах, в прошениях и канцелярских реляциях, в судебных протоколах и вывесках.
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой