В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — опрЫскивают.
И озон этот весь утекает, так как… – он ненадолго запнулся, но быстро нашелся, – люди окружение опры́скивают.
— Нил Гейман, Добрые предзнаменования
А есть еще другие – те, кто знает химию; они опры́скивают деревья, оберегая их от вредителей, окуривают серой виноградные лозы, борются с болезнями, с загниванием, с грибком.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
И как сомнительные товары или письма проходят в карантине сквозь печь, после чего их опры́скивают ароматическим уксусом и объявляют очищенными, так и многие леди, имеющие сомнительную репутацию и разносящие заразу, пройдя через целительное горнило королевского присутствия, выходят оттуда чистые, как стеклышко, без малейшего пятна.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Женщины глотают препараты, таблетки, мужчины опры́скивают деревья, коровы жуют траву, пришпоренная моча устремляется в реки.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
В хребте Черского при этом неожиданно вскрыли богатейшие золотые жилы, на берегах Лены — золотые россыпи и залежи великолепных коксующихся углей… В других местах — залежи графита, железные, медные и полиметаллические руды…[73] А тысячи геликоптеров летают над тундрой, окуривают, опры́скивают, опыливают ее, чтобы укрепить и ускорить рост покрывающих землю мхов.
— Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы