Холм был гол и темен, а Голову окружали утесы в сорок-пятьдесят футов высотой и груды опроки́нутых скал.
— Роберт Стивенсон, Остров сокровищ
они просто лежали, как два опроки́нутых стула.
— Теренс Уайт, Меч в камне
На широкой поляне, окруженной древними дубами и непроходимым ломом, стояло несколько земляных куреней; а между ними на опроки́нутых пнях, на вывороченных корнях, на кучах сена и сухих листьев лежало и сидело множество людей разных возрастов, в разных одеждах.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
А пьет – дня трезвым не бывает потому, что пахуче и сладко цветет жито в степях донских, опроки́нутых под солнцем жадной черноземной утробой, и смуглощекие жалмерки по хуторам и станицам такой самогон вываривают, что с водой родниковой текучей не различить.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Несколько опроки́нутых табуретов, низкий стол с пыльной черной скатертью, на каменном полу – разбитые сосуды, какая-то странной формы машина, не то орудие – из дисков, шаров и металлической сети, стоящая близ дверей, – все было покрыто слоем пыли.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус