Стивен, когда, разумеется, встречный совсем приблизился, хоть не был и сам в особенно трезвом состоянии, опозна́л дыхание Корли, разившее спиртным перегаром.
— Джеймс Джойс, Улисс
Переезд организовали и оплатили офицеры полка его дяди, которые поначалу категорически отказывались верить, что этот нищий бродяжка может приходиться племянником бедному Уильяму, но в конце концов признали неоспоримость свидетельств, содержавшихся в пакете (среди них имелся дагерротип Изабеллы, чье сходство с сыном было поистине поразительным, и дагерротип с изображением сидящего на коленях у Ситы Аша, сделанный в Дели в тот день, когда мальчику исполнилось четыре года, – обоих позирующих с уверенностью опозна́л Зарин) и полученных в результате тщательного допроса и осмотра претендента.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Мог ли я сомневаться, когда собственными глазами видел, как граф, считая, что, несмотря на его изменившуюся внешность, Песка опозна́л его, мгновенно почуял смертельную опасность!
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Доктор Филлипс опозна́л тело даже без моего участия.
— Дафна Мурье, Ребекка
Один из них Ипполит Матвеевич быстро опозна́л.
— Илья Ильф, Двенадцать стульев. Золотой теленок