В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — оперЕтте.
Цветы расцветают весной – из песенки в опере́тте «Микадо» (1885) Гилберта и Салливена.
— Джеймс Джойс, Улисс
Актриса и певица, известная своей красотой, Лиллиан Расселл (настоящее имя Хелен Луиз Леонард) родилась в Клинтоне, штат Айова, 4 декабря 1861 г., умерла 6 июня 1922 г., в зените своей славы была, вероятно, первой суперзвездой популярной культуры в США со всеми соответствующими атрибутами: 33 года успешной карьеры в бурлеске и опере́тте (начиная с дебюта в нью-йоркской труппе «Пинафор» Эдварда Райса в 1878 году), четыре замужества, толпы поклонников, сорокалетняя связь с финансовым магнатом Джеймсом Брэйди по прозвищу «Алмазный Джим».
— Джек Керуак, На дороге
Менелай в этой опере́тте – комический характер обманутого мужа.
— Лев Толстой, Анна Каренина
Так представь себе, она служит в опере́тте и завтра поведет Бореньку на «Фиалку Монмартра»!
— Борис Васильев, Завтра была война