В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой Е — оперЕния.
Тут коновод отделился, ускакал вперед и скрылся из глаз, а человек в капюшоне остановил лошадь, слез с нее на пустынной дороге, снял свой плащ, вывернул его наизнанку, вынул из-под плаща плоский шлем без опере́ния, надел его.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Вместо опере́ния на древках были маленькие поплавки из древесины баобаба, какие рыбаки ставят на сети для того, чтобы держать их на плаву.
— Уилбур Смит, Божество реки
У фламинго прелестная, необычайная окраска опере́ния: она и не розовая и не красная, она особенная.
— Александр Куприн, Париж интимный
Местные дятлы, попугаи и другие в противоположность нашим птицам отличались яркими красками опере́ния.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Заслышав шорох на берегу, они взлетели с зычным трубным кликом, и, когда поднялись выше леса, – в глаза Григория ударил дивно сияющий, снежный блеск их опере́ния.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон