Редкостные птицы в своем блестящем опере́нии, исполинские рыбы, простертые на серебряных блюдах, все вина Архипелага, Малой Азии и Южной Африки в дорогих сосудах, чьи причудливые формы, казалось, делали их еще ароматнее, друг за другом, словно на пиру, какие предлагал Апиций[49] своим сотрапезникам, прошли перед взорами этих парижан, считавших, что обед на десять человек, конечно, может обойтись в тысячу луидоров, но только при условии, если, подобно Клеопатре, глотать жемчужины или же, подобно Лоренцо Медичи, пить расплавленное золото.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Как зачарованные смотрели мы, как сокол поднимался высоко над своей добычей, а потом складывал серпообразные крылья и падал на нее с такой скоростью, что ветер пел у него в опере́нии.
— Уилбур Смит, Божество реки
То был молодой, самец грифона в первом его опере́нии.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Ива в парадном опере́нии, и толку от нее чуть с ее шепотливыми намеками.
— Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки
Крылья ее были в зачаточном состоянии и совершенно скрывались в мягком, волосообразном опере́нии.
— Владимир Обручев, Плутония. Земля Санникова