В упомянутом выше слове ударение падает на слог с последней буквой О — операциОнным.
Однако с тех пор как он стал жить с Терезой, его эротическая активность наталкивалась на организационные трудности; ей он мог отвести лишь узкую полоску времени (между операцио́нным залом и домом), которое, как бы интенсивно он его ни использовал (подобно земледельцу, ревностно возделывающему свою делянку в горах), не идет, однако, ни в какое сравнение с простором в шестнадцать часов, нежданно ему подаренным.
— Милан Кундера, Невыносимая легкость бытия
Мичманские рундуки будут служить вам операцио́нным столом, где все ваши инструменты уже разложены.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Открытки с ловлей блох и с операцио́нным столом – любимые открытки генерала Голубца.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Он растерялся от неожиданности и от взгляда Ани, смотревшей на него с такой свирепой надеждой, что он почувствовал себя почти как за операцио́нным столом во время трудной операции.
— Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны