В это время волосы на в общем-то несуществующей голове Артура встали дыбом, потому что его непреодилимо, хоть и медленно, потащило прямо на консоль, но, как он быстро догадался, это был всего лишь наезд камеры, показавшийся эффектным тому, кто в свое время был опера́тором этого репортажа.
— Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”
С трудом поднявшись на ноги, он обнаружил, что оказался лицом к лицу с опера́тором пресса.
— Энтони Горовиц, Громобой
Она выбегала за ворота, смотрела направо и налево, не несется ли автомобиль с киноаппаратом, опера́тором, режиссерами и остальными артистами.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
С тех пор как язва психологического эксперимента проникла в литературное сознание, прозаик стал опера́тором, проза – клинической катастрофой, на наш вкус весьма неприятной, и тысячу раз я брошу беллетристику с психологией Андреева, Горького, Шмелева, Сергеева-Ценского, Замятина ради великолепного Брет-Гарта в переводе неизвестного студента девяностых годов – «не говоря ни слова, он одним движением руки и ноги сбросил его с лестницы и преспокойно обернулся к незнакомке».
— Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой
И разведчиком а опера́тором работал, а нашел себя все же здесь, на командной!
— Константин Симонов, Последнее лето