Tак как эти насмешки сопровождались возмутительными сравнениями мистера Пиквика со старым бараном и различными остротами в таком же духе и вдобавок угрожали задеть репутацию ни в чем не повинной леди, возмущение мистера Пиквика достигло наивысшей степени; но в эту минуту раздался призыв к соблюдению тишины, и он удовлетворился тем, что опали́л толпу взглядом, выражавшим сожаление о такой развращенности их умов; в ответ на это раздался еще более буйный хохот.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– О ясный дух ясного пламени, кому я некогда, как парс, поклонялся в этих морях, покуда ты не опали́л меня посреди моего сакраментального действа, так что и по сей день я несу рубец; я знаю тебя теперь, о ясный дух, и я знаю теперь, что истинное поклонение тебе – это вызов.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
На нашей стороне огонь только опали́л ближайшие деревья и не произвел больших опустошений.
— Герберт Уэллс, Война миров
Отобрав повозку с волом, дарите чеку от этой повозки — за что благодарить! — Опали́л взглядом Таргутай-Кирилтуха. — Ты грабитель и вор!
— Исай Калашников, Жестокий век
Он уже слышал о том, как монах Шварц совсем случайно открыл порох, когда, перетирая в ступке какой-то состав, опали́л себе лицо неожиданным взрывом.
— Александр Куприн, Париж интимный