– Уж я бы справилась со всеми о́лухами и мерзавцами, – крикнула сестра, распаляя в себе ярость. – А уж если бы справилась с о́лухами, значит и с твоим хозяином бы справилась, потому он всем олухам олух.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
– Ну что ж! – говорит мистер Гаппи. – Лучше нам быть заговорщиками, чем о́лухами, а поступай мы иначе, мы были бы о́лухами; ведь иначе нашего дела не обделать.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Типа того, что был с этими о́лухами из Уты тридцать лет назад, только посерьезнее.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Он сердито молчит при подобных сравнениях, а иногда рискнет сказать, что такую-то материю или такое-то вино можно у них достать и лучше и дешевле, а что на заморские редкости, этих больших раков и раковин, да красных рыбок, там и смотреть не станут, и что вольно, дескать, вам покупать у иностранцев разные материи да безделушки; они обдирают вас, а вы и рады быть о́лухами!
— Иван Гончаров, Обыкновенная история