В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — олицетворЁнный.
Великий дух, олицетворённый легко узнаваемым богомолом, защищал творения, которые он сам и создал.
— Х. Э. Дэвидсон, Древние скандинавы. Сыны северных богов
Почему народ, олицетворённый механическим, а не качественным выборным большинством, а в массе всегда больше недалёких и поверхностных, продолжал думать я, почему он сумеет выбрать действительно лучших и необходимых людей и обуздать свои страсти настолько, чтобы продолжать оказывать своим избранникам не обычно минутное, а более долгое доверие.
— А. А. Мордвинов, Из пережитого. Воспоминания флигель-адъютанта императора Николая II. Том 2, 2014
БУКВАРИК — главный герой праздника, олицетворённый букварь.
— С. В. Фатеев, Детские музыкальные праздники, 2013
Нет, но вы не можете быть не правы: вы — олицетворённый разум.
— Жан-Батист Мольер, Скупой, 1668