То же самое удалось ему с ароматом пористого известняка, кусок которого он нашел на оли́вковой плантации перед хижиной.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Обыскали мастерскую, обыскали хижину в оли́вковой роще за францисканским монастырем.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Остальная часть письма посвящена делам его дорогой Шарлотты и ожидаемому им появлению юной оли́вковой ветви.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение
Это была треугольная записочка на розовой бумаге, щедро запечатанная голубым сургучом с оттиском голубка и оли́вковой ветви и надписанная крупным, хотя и неуверенным женским почерком.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Начиная с этих неопрятных халатов всё было здесь для Павла Николаевича неприятно: слишком истёртый ногами цементный пол крыльца; тусклые ручки двери, захватанные руками больных; вестибюль ожидающих с облезлой краской пола, высокой оли́вковой панелью стен (оливковый цвет так и казался грязным) и большими рейчатыми скамьями, на которых не помещались и сидели на полу приехавшие издалека больные — узбеки в стёганых ватных халатах, старые узбечки в белых платках, а молодые — в лиловых, красно-зелёных, и все в сапогах и в галошах.
— Александр Солженицын, Раковый корпус