В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Я — округлЯется.
При этом протопласт сжимается, округля́ется, вырабатывает новые по структуре и строению створки и выпадает из материнского панциря.
— Н. А. Лемеза, Альгология и микология. Практикум, 2008
Я вспоминаю одну нашу операцию, проведённую с таким изяществом и пользой у меня округля́ется живот и лоснятся губы.
— Владимир Дэс, Как убить муху (сборник)
Она округля́ется, уже заметны глазницы.
— Ольга Дан, Гимнастика для будущей мамы и малыша, 2009
Контролируйте, чтобы на счёт «один, два, три» воздух вошёл в живот (он при этом слегка округля́ется, увеличиваясь), на счёт «четыре, пять, шесть» вдохните грудью (грудная клетка расширяется), на счёт «семь, восемь, девять» у вас приподнимаются плечи, а живот слегка втягивается.
— Ольга Дан, Гимнастика для будущей мамы и малыша, 2009
При получении дробного числа оно округля́ется в сторону увеличения до ближайшего целого.
— Д. А. Шевчук, Организация и финансирование инвестиций