В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — окрУглые.
Под прямого покроя ачканом явственно вырисовывались полушария грудей, которые сари обычно скрывало, да и тонкая талия и окру́глые бедра определенно принадлежали не мальчику, хотя руки вполне походили на мальчишеские.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Квадратные носы, окру́глые носы, ржавые носы, носы лопатой, обтекаемой формы, угловатые высокие коробки радиаторов «дообтекаемой эры».
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
А каково было мечтательному в ту пору Данилову с его нетерпеливой натурой видеть в мыслях мягкие окру́глые плечи Химеко, ее безукоризненно верную грудь, томительный танец ее тонких, гибких рук, думать о Химеко и сидеть дурак дураком, ожидая ее вызова.
— Владимир Орлов, Альтист Данилов
Ходжа Насреддин перевел взгляд на озеро; оно покоилось в удлиненной впадине, напоминавшей очертаниями след яйца на песке; дальний берег был каменистым, голым, а ближний, примыкающий к садам, зарос буйной курчавой зеленью, над которой высились темно–литые окру́глые кроны старых карагачей.
— Леонид Соловьев, Повесть о Ходже Насреддине
Сани вычертили на снегу синие окру́глые следы полозьев, скрылись за воротами.
— Михаил Шолохов, Поднятая целина